Inggris Percakapan

TRIK belajar dengan cara mudah dan sederhana “PERCAKAPAN BAHASA INGGRIS“ melalui topik kehidupan sehari-hari dan mampu menggunakan aplikasi di internet secara maksimal.

Contoh-contoh percakapan.

 

Demo GRATIS Silahkan klik Daftar isi

 

Daftar ke PCP jika Ingin Lengkap dan dapatkan TRIKNYA

Daftar isi Converstaion
99 English Conversation
     
     

1.    Dari mana Anda berasal?

       Where are you from?

2.    Apakah Anda berbicara inggris

       Do you speak English?  

3.    Siapa nama Anda?

What’s your name?

4.    Tanya arah/jalan

Asking directions.

5.    Saya lapar

       I’m hungry.

6.    Apakah anda Mau minum sesuatu?

       Do you want something to drink?

7.    Terlalu malam / larut sekali

       That’s too late

8.    Memilih waktu untuk bertemu

       Choosing a time to meet.

9.    Kapan Anda mau pergi?

       When do you want to go?

10.  Memesan makanan

       Ordering food

11.  Sekarang atau nanti?

       Now or later?

12.  Apakah Anda punya cukup uang?

     Do you have enough money?

13.  Bagaimana kabarnya?

       How have you been?

14.  Memperkenalkan teman

       Introducing a friend.

15.  Membeli kemeja

       Buying a shirt.

16.  Bertanya tentang tempat/lokasi

       Asking about location.

17.  Apakah anda tahu alamatnya?

       Do you know the address?

18.  Berlibur ke Kanada

       Vacation to Canada.

19.  Siapa wanita itu?

       Who is that woman?

20.  Pertanyaan-pertanyaan umum

       Common questions.

21.  Supermarketnya tutup

       The supermarket is closed.

22.  Apakah anda punya anak?

       Do you have any children?

23.  Bantuan dengan pengucapan

       Help with pronunciation.

24.  Saya kehilangan dompet

       I lost my wallet.

25.  Panggilan telepon di tempat kerja

       Phone call at work.

26.  Perjalanan keluarga

       Family trip.

27.  Saya pergi berbelanja

       I went shopping.

28.  Apa jenis musik anda suka?

       What kind of music do you like?

29.  Pergi ke perpustakaan

       Going to the library.

30.  Dimana orang tua anda tinggal?

       Where do your parents live?

 

31.  Bisakah anda bantu saya temukan sesuatu?

32.  Membayar untuk makan malam

33.  Membeli tiket pesawat terbang

 

34.   Mengatur barang-barang

35.   Di restoran

36.   Saya perlu mencuci pakaian

37.   Mencari warung / toko kecil

38.   Geografi dan arah

39.   Saya makan di hotel

40.   Pergi ke bioskop

41.   Makanan itu terasa enak sekali

42.   Menolong teman pindah

43.   Mengunjungi keluarga

44.   Melihat foto-foto liburan

45.   Memesan bunga

46.   Meninggalkan pesan

47.   Bicara tentang cuaca

48.   Membuat rencana

49.   Bertemu seorang teman

50.   Saya seorang mahasiswa

51.   Belajar untuk ujian

52.   Apakah Anda mendapat pesan saya?

53.   Membuat janji dengan dokter

54.   Surat

55.   Saya masuk angin / Saya kena pilek

56.   Undangan makan malam

57.   Kirimkan saya arahnya

58.   Signal telepon genggam yang jelek

59.   Pergi ke gym

60.   Kecelakaan mobil

61.   Kunjungan dokter

62.   Membuat reservasi hotel

63.   Saya berubah pikiran

64.   Apakah Anda mau bermain game?

65.   Hadiah ulang tahun

66.   Masuk Hotel

67.   Mengirim paket

68.   Saya punya alergi

69.   John bekerja di perusahaan software

70.   Mendengarkan musik

71.   Naik Taksi

72.   Kita tersesat!

73.   Tolong saya cari dompet saya.

74.   Mengambil foto

75.   Saya menjatuhkan kalkulator Anda

76.   Saya membawakan Anda apel

77.   Ibu mertua saya datang besok

78.   Jim membatalkan pertemuan

79.   Bill dipecat

80.   Gugup dengan operasi

81.   Kisah romantis

82.   Kuatir dengan Ayah

83.   Saya bertambah berat

84.   Saya akan antar Anda bekerja

85.   Di luar turun salju

86.   Telepon tak Terjawab

87.   Berbelanja untuk teman

88.   Apa jurusan Anda?

89.   Apartemen baru

90.   Sudahkah anda punya pacar?

91.   Masalah komputer

92.   Tahukah anda jalan menuju pusat kota?

93.   Apakah Anda melihat berita hari ini?

94.   Apa olahraga favorit Anda?

95.   Membuat sebuah webpage

96.   Tidak keberatan jika Anda mengemudi?

97.   Bahasa Inggris Anda baik sekali

98.   Hadiah

99.   Pemilihan

     

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )

1- Where are you from? 

Nama:  

James: Hello.

                Hai

Lisa:       Hi. Hai

James: Apa kabar?

                How are you?

Lisa:       Saya baik-baik saja. Apa kabar?

I’m good. How are you?              

James: Baik. Anda berbicara bahasa Inggris?

                Good. Do you speak English?

Lisa:       Sedikit. Apakah Anda orang Amerika?

                A little. Are you American?

James: Iya.

                Yes.

Lisa:       Anda berasal dari mana?

                Where are you from?

James: Saya dari California.

                I’m from California.

Lisa:       Senang berkenalan dengan Anda.

                Nice to meet you.

James: Saya juga senang berkenalan dengan Anda.

                Nice to meet you too.

               

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                

2 – Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?         

Nama:  

Mary:    Permisi/Maaf, apakah Anda orang Amerika?

                Excuse me, are you American?

Robert: Bukan.

                No.

Mary:    Anda berbicara bahasa Inggris?

                Do you speak English?

Robert: Sedikit, tapi kurang bagus.

                A little, but not very well.

Mary:    Sudah berapa lama Anda di sini?

                How long have you been here?

Robert: Dua bulan.

                2 months.

Mary:    Apa pekerjaan Anda?

                What do you do for work?

Robert:Saya seorang siswa / mahasiswa . Anda?

                I’m a student. How about you?

Mary:    Saya juga seorang siswa / mahasiswa ).

                I’m a student too.

               

Back ( klik kembali ke Daftar isi )                          

3 – Siapa nama Anda?    

Nama:  

John:     Permisi/Maaf, siapa nama Anda?

                Excuse me, what’s your name?

Jessica: Nama saya Jessica. Nama Anda?

                My name is Jessica. What’s yours?

John:     John

                John.

Jessica: Anda berbicara bahasa Inggris baik sekali.

                You speak English very well.

John:     Terima kasih.

                Thank you.

Jessica: Jam berapa sekarang?

                Do you know what time it is?

John:     Oh, jam lima lewat sepuluh sore.

                Sure. It’s 5:10PM.

Jessica: Maaf, apa?

                What did you say?

John:     Jam lima lewat sepuluh sore.

                I said it’s 5:10PM.

Jessica: Terima kasih

                Thanks.

John:     Kembali

                You’re welcome.

               

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )               

4 – Tanya arah atau jalan       

Nama:  

Amy:     Hai Michael

                Hi Michael.

Michael: Hai Amy. Gimana?

                Hi Amy. What’s up?

Amy:     Saya sedang mencari bandara udara. Anda tahu jalan ke sana?

                I’m looking for the airport. Can you tell me how to get there?

Michael: Tidak tahu, maaf ya.

                No, sorry. I don’t know.

Amy:     Saya kira saya bisa naik subway ke bandara. Anda tahu subway di mana?

                I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?

Michael: Tentu saja. Itu di sebelah sana.

                Sure, it’s over there.

Amy:     Di mana? Saya tidak lihat apa-apa.

                Where? I don’t see it.

Michael: Di seberang jalan.

                Across the street.

Amy:     Oh, ya, saya lihat sekarang. Terima kasih.

                Oh, I see it now. Thanks.

Michael: Sama-sama

                No problem.

Amy:     Apakah Anda tahu kalau ada kamar kecil di sekitar sini?

                Do you know if there’s a restroom around here?

Michael: Ya, ada satu di sana. Ada di dalam toko.

                Yes, there’s one here. It’s in the store.

Amy:     Terima kasih

                Thank you.

Michael: Dah (Sampai nanti)

                Bye.

Amy:     Dah (Sampai nanti)

                Bye bye.

               

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                

5 – Saya lapar    

Nama:  

Thomas: Hai Sarah, apa kabar?

                Hi Sarah, how are you?

Sarah:   Baik, gimana kabarnya?

                Fine, how are you doing?

Thomas: Oke.

                OK.

Sarah:   Mau buat apa?

                What do you want to do?

Thomas: Saya lapar. Saya mau makan sesuatu.

                I’m hungry. I’d like to eat something.

Sarah:   Mau pergi ke mana?

                Where do you want to go?

Thomas: Saya mau ke restoran Italia.

                I’d like to go to an Italian restaurant.

Sarah:   Makanan Italia apa yang Anda suka?

                What kind of Italian food do you like?

Thomas: Saya suka spaghetti. Anda suka spaghetti?

                I like spaghetti. Do you like spaghetti?

Sarah:   Tidak, tapi saya suka pizza.

                No, I don’t, but I like pizza.

               

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                

6 – Mau minum sesuatu?             

Nama:  

Susan:   David, Anda mau makan sesuatu?

                David, would you like something to eat?

David:   Tidak, saya kenyang.

                No, I’m full.

Susan:   Mau minum sesuatu?

                Do you want something to drink?

David:   Ya, saya mau minum kopi.

                Yes, I’d like some coffee.

Susan:   Maaf, saya tidak punya kopi.

                Sorry, I don’t have any coffee.

David:   Tidak apa-apa. Saya minum air putih saja.

                That’s OK. I’ll have a glass of water.

Susan:   Gelas kecil atau yang besar?

                A small glass, or a big one?

David:   Yang kecil saja.

                Small please.

Susan:   Silakan.

                Here you go.

David:   Terima kasih.

                Thanks.

Susan:   Sama-sama

                You’re welcome.

               

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                

7 – Terlalu malam atau larut sekali 

Nama:  

Richard: Mary, apakah Anda mau makan dengan saya?

                Mary, would you like to get something to eat with me?

Mary:    Oke. Kapan?

                OK. When?

Richard: Jam sepuluh.

                At 10 O’clock.

Mary:    Sepuluh pagi?

                10 in the morning?

Richard: Bukan, waktu malam.

                No, at night.

Mary:    Maaf, itu terlalu malam. Saya biasanya tidur sekitar jam sepuluh malam.

                Sorry, that’s too late. I usually go to bed around 10:00PM.

Richard: Oke, bagaimana kalau jam setengah dua siang?

                OK, how about 1:30 PM?

Mary:    Tidak bisa, itu terlalu awal. Saya masih kerja pada jam itu.

                No, that’s too early. I’ll still be at work then.

Richard: Bagaimana kalau jam lima sore?

                How about 5:00PM?

Mary:    Baiklah.

                That’s fine.

Richard: Oke, sampai bertemu nanti.

                OK, see you then.

Mary:    Baiklah. Dah!

                Alright. Bye.

               

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                

8 – Memilih waktu untuk bertemu          

Nama:  

Charles: Jennifer, apakah Anda mau makan malam dengan saya?

                Jennifer, would you like to have dinner with me?

Jennifer: Ya. Tentu saja. Kapan Anda mau?

                Yes. That would be nice. When do you want to go?

Charles: Apakah hari ini oke?

                Is today OK?

Jennifer: Maaf, saya tidak bisa pergi hari ini.

                Sorry, I can’t go today.

Charles: Bagaimana kalau besok malam?

                How about tomorrow night?

Jennifer: Oke. Jam berapa?

                Ok. What time?

Charles: Apakah jam sembilan malam baik untuk Anda?

                Is 9:00PM all right?

Jennifer: Saya kira itu terlalu malam.

                I think that’s too late.

Charles: Apakah jam enam sore oke?

                Is 6:00PM OK?

Jennifer: Ya, baik. Mau ke mana?

                Yes, that’s good. Where would you like to go?

Charles: Restoran Italia di “5th Street”

                The Italian restaurant on 5th street.

Jennifer: Aduh, saya kurang suka restoran itu. Saya tidak mau pergi ke sana.

                Oh, I don’t like that Restaurant. I don’t want to go there.

Charles: Bagaimana kalau restoran Korea di sebelahnya?

                How about the Korean restaurant next to it?

Jennifer: Oke, saya suka tempat itu.

                OK, I like that place.

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                                

9 – Kapan Anda mau pergi?                         

Nama:  

Linda:    Halo Mark.

                Hi Mark.

Mark:    Halo.

                Hi.

Linda:    Apa rencana Anda hari ini?

                What are you planning to do today?

Mark:    Saya belum yakin/tahu.

                I’m not sure yet.

Linda:    Mau makan siang dengan saya?

                Would you like to have lunch with me?

Mark:    Baik. Kapan?

                Yes. When?

Linda:    Apakah jam setengah dua belas baik?

                Is 11:30AM OK?

Mark:    Maaf, saya kurang jelas dengarnya. Tolong bilang lagi.

                Sorry, I didn’t hear you. Can you say that again please?

Linda:    Saya bilang, setengah dua belas siang.

                I said, 11:30AM.

Mark:    Aduh, saya sibuk pada jam itu. Bisa kita bertemu kemudian?

                Oh, I’m busy then. Can we meet a little later?

Linda:    Oke, bagaimana kalau jam setengah satu siang?

                OK, how about 12:30PM?

Mark:    Oke, di mana?

                OK. Where?

Linda:    Bagaimana kalau di Restoran Hidangan Laut Bill?

                How about Bill’s Seafood Restaurant?

Mark:    Oh, di mana itu?

                Oh, Where is that?

Linda:    Di “7th Street”

                It’s on 7th Street.

Mark:    Oke, kita bertemu di sana.

                OK, I’ll meet you there.

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                

10 – Memesan makanan              

Nama:  

Host:     Selamat siang (pagi/sore/malam) Pak, selamat datang di Restoran “French Garden”. Berapa orang?

                Hello sir, welcome to the French Garden Restaurant. How many?

Charles: Satu

                One.

Host:     Silakan lewat sini. Silakan duduk. Sebentar lagi pelayan kami akan bersama Anda.

                Right this way. Please have a seat. Your waitress will be with you in a moment.

Waitress: Selamat siang (pagi/sore/malam) Pak, apakah Anda mau pesan sekarang?

                Hello sir, would you like to order now?

Charles: Ya.

                Yes please.

Waitress: Anda mau minum apa?

                What would you like to drink?

Charles: Apa yang ada?

                What do you have?

Waitress: Kami punya air mineral, jus dan coke.

                We have bottled water, juice, and Coke.

Charles: Saya pesan air mineral.

                I’ll have a bottle of water please.

Waitress: Anda mau makan apa?

                What would you like to eat?

Charles: Saya pesan satu sandwich tuna dan semangkuk sup sayur.

                I’ll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup.

  

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )              

11 – Sekarang atau nanti?            

Nama:  

Elizabeth: Mau ke mana, Chris?

                Chris, where are you going?

Chris:     Saya mau pergi toko. Saya perlu membeli sesuatu.

                I’m going to the store. I need to buy something.

Elizabeth: Oh ya? Saya juga perlu pergi ke toko.

                Really? I need to go to the store too.

Chris:     Apakah Anda mau ikut dengan saya?

                Would you like to come with me?

Elizabeth: Ya, ayo pergi bersama-sama.

                Yeah, let’s go together.

Chris:     Apakah Anda mau pergi sekarang atau nanti?

                Would you like to go now or later?

Elizabeth: Sekarang.

                Now.

Chris:     Apa?

                What?

Elizabeth: Sekarang lebih baik.

                Now would be better.

Chris:     Oke, ayo kita pergi.

                OK, let’s go.

Elizabeth: Apakah sebaiknya kita jalan kaki?

                Should we walk?

Chris:     Oh, tidak, terlalu jauh. Ayo naik mobil saja.

                No, it’s too far. Let’s drive.

 

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )               

12 – Apakah Anda punya cukup uang?   

Nama:  

Joe:        Apa yang akan Anda lakukan hari ini, Laura?

                Laura, what are you going to do today?

Laura:    Saya akan berbelanja.

                I’m going shopping.

Joe:        Jam berapa berangkatnya?

                What time are you leaving?

Laura:    Saya berangkat sekitar jam empat.

                I’m going to leave around 4 O’clock.

Joe:        Apakah Anda bisa membelikan saya sandwich ham di toko?

                Will you buy a ham sandwich for me at the store?

Laura:    Oke.

                OK.

Joe:        Anda punya cukup uang?

                Do you have enough money?

Laura:    Saya tidak yakin…

                I’m not sure.

Joe:        Anda punya berapa?

                How much do you have?

Laura:    Dua puluh lima dolar. Apakah Anda pikir cukup?

                25 dollars. Do you think that’s enough?

Joe:        Itu tidak begitu banyak.

                That’s not very much.

Laura:    Saya kira tidak apa-apa. Saya juga punya dua kartu kredit.

                I think it’s OK. I also have two credit cards.

Joe:        Saya tambah sepuluh dolar.

                Let me give you another ten dollars.

Laura:    Terima kasih. Sampai nanti.

                Thanks. See you later.

Joe:        Dah

                Bye.

 

Back ( klik kembali ke Daftar isi )               

13 – Bagaimana kabarnya?          

Nama:  

Karen:   Halo Richard

                Hello Richard.

Richard: Hai Karen

                Hi Karen.

Karen:   Gimana kabarnya?

                How have you been?

Richard: Tidak terlalu baik.

                Not too good.

Karen:   Kenapa?

                Why?

Richard: Saya sakit

                I’m sick.

Karen:   Kasihan

                Sorry to hear that.

Richard: Tidak apa-apa. Tidak serius, kok.

                Its OK. Its not serious.

Karen:   Baguslah. Bagaimana kabar istri Anda?

                That’s good. How’s your wife?

Richard: Dia baik-baik saja.

                She’s good.

Karen:   Dia di Amerika sekarang?

                Is she in America now?

Richard: Belum, dia belum di sini.

                No, she’s not here yet.

Karen:   Dia di mana?

                Where is she?

Richard: Dia di Kanada dengan anak-anak kami.

                She’s in Canada with our kids.

Karen:   Oh begitu. Saya harus pergi sekarang. Salam untuk istri Anda.

                I see. I have to go now. Please tell your wife I said hi.

Richard: Oke, nanti kita ngobrol lagi.

                OK, I’ll talk to you later.

Karen:   Semoga Anda merasa lebih baik.

                I hope you feel better.

Richard: Terima kasih.

                Thanks.

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                

14 – Memperkenalkan teman    

Nama:  

Michael: Robert, ini teman saya, Bu Smith.

                Robert, this is my friend, Mrs. Smith.

Robert: Hai, senang bertemu dengan Anda.

                Hi, Nice to meet you.

Mrs. : Smith: Senang bertemu dengan Anda juga.

                Nice to meet you too.

Robert: Apa pekerjaan Anda, Bu Smith?

                Mrs. Smith, what do you do for work?

Mrs. : Smith: Saya dokter.

                I’m a doctor.

Robert: Oh, Anda bekerja di mana?

                Oh. Where do you work?

Mrs. : Smith: Rumah sakit “New York University” di New York City. Pekerjaan Anda apa?

                New York University hospital in New York City. What do you do?

Robert: Saya guru.

                I’m a teacher.

Mrs. : Smith: Anda mengajar apa?

                What do you teach?

Robert: Saya mengajar bahasa Inggris.

                I teach English.

Mrs. : Smith: Di mana?

                Where?

Robert: Di sebuah sekolah menengah atas di New Jersey.

                At a high school in New Jersey.

Mrs. : Smith: Baik. Umur Anda berapa?

                That’s nice. How old are you?

Robert: Umur saya tiga puluh dua.

                I’m 32.

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                

15 – Membeli kemeja   

Nama:  

Dan:       Permisi.

                Excuse me.

Maria:   Selamat siang (pagi/sore/malam) Pak, ada yang bisa saya bantu?

                Hello sir, may I help you?

Dan:       Ya, bisa saya lihat kemeja yang ada di rak atas itu?

                Yes. Can I see that shirt on the top shelf please?

Maria:   Tentu saja. Ini Pak, silakan.

                Sure. Here it is.

Dan:       Berapa harganya?

                How much does it cost?

Maria:   Lima puluh dolar.

                50 dollars.

Dan:       Lima puluh dolar. Itu terlalu mahal.

                50 dollars. That’s too much.

Maria:   Bagaimana kalau yang ini? Barangnya lagi diskon untuk tiga puluh lima dolar.

                How about this one? It’s on sale for only 35 dollars.

Dan:       Saya kurang suka yang itu.

                I don’t like that one.

Maria:   Bagaimana kalau yang di sebelah sarung tangan hitam itu? Kelihatannya hampir sama dengan yang Anda sukai.

                How about the one next to the black gloves? It’s very similar to the one you like.

Dan:       Itu bagus. Berapa harganya?

                That’s nice. How much is it?

Maria:   Tiga puluh dolar.

                30 dollars.

Dan:       Tidak apa-apa.

                That’ll be fine.

Maria:   Apakah warnanya cocok, atau Anda mau warna yang berbeda?

                Is this color OK, or would you like a different color?

Dan:       Yang biru saja.

                That blue one’s fine.

Maria:   Anda perlu kemeja ini lebih banyak?

                Do you need any more of these shirts?

Dan:       Ya.

                Yes.

Maria:   Anda mau berapa?

                How many do you want?

Dan:       Saya beli dua lagi, satu merah dan satunya lagi putih.

                I’ll take two more, a red one and a white one.

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                

16 – Bertanya tentang tempat atau lokasi     

Nama:  

Paul:      Permisi, saya sedang mencari Holiday Inn. Apakah Anda tahu di mana?

                Excuse me, I’m looking for the Holiday Inn. Do you know where it is?

Nancy: Tentu saja. Letaknya di ujung jalan ini di sebelah kiri.

                Sure. It’s down this street on the left.

Paul:      Apakah jauh dari sini?

                Is it far from here?

Nancy: Tidak, tidak jauh.

                No, it’s not far.

Paul:      Berapa jauhnya?

                How far is it?

Nancy: Sekitar satu setengah mil.

                About a mile and a half.

Paul:      Berapa lama untuk sampai ke sana?

                How long does it take to get there?

Nancy: Kira-kira lima menit.

                5 minutes or so.

Paul:      Apakah dekat dengan stasiun subway (kereta api bawah tanah)?

                Is it close to the subway station?

Nancy: Ya, dekat sekali. Stasiun subway terletak di samping hotel. Anda bisa jalan kaki ke sana.

                Yes, it’s very close. The subway station is next to the hotel. You can walk there.

Paul:      Terima kasih banyak.

                Thanks a lot.

 

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )               

17 – Anda tahu alamatnya?         

Nama:  

Mark:    Permisi. Apakah Anda tahu jalan ke mal?

                Excuse me. Do you know how to get to the mall?

Betty:    Tentu saja, dulu saya kerja di sana. Jalan lurus sepanjang satu mil, kemudian belok kiri di lampu merah. Mal terletak di sebelah kanan.

                Sure, I used to work there. Go straight for about a mile, then turn left at the light. The mall will be on the right.

Mark:    Anda tahu alamatnya?

                Do you know the address?

Betty:    Ya, alamatnya jalan Main 541 (Lima empat satu).

                Yes, the address is 541 Main street.

Mark:    Bisa tolong tuliskan?

                Can you write it down for me please?

Betty:    Tidak masalah.

                No problem.

Mark:    Apakah lebih cepat kalau saya lewat Highland avenue?

                Is it faster if I take Highland avenue?

Betty:    Tidak, jalan itu lebih lama. Ada banyak lampu merah di jalan itu.

                No, that way is longer. There are more stop lights on that street.

Mark:    Saya kira Anda benar. Terima kasih.

                I think you’re right. Thank you.

 

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )               

18 – Berlibur ke Kanada

Nama:  

George: Tanggal berapa sekarang.

                What’s today’s date?

Sandra: Tanggal lima Juli.

                It’s July 5th.

George: Kapan Anda berlibur?

                When are you going on vacation?

Sandra: Saya berangkat hari Minggu. Kami akan pergi ke Kanada.

                I’m leaving on Sunday. We’re going to Canada.

George: Oh ya? Lusa? Cepat sekali.

                Really? The day after tomorrow? That’s very soon.

Sandra: Yah, saya tahu.

                Yeah I know.

George: Berapa lama Anda akan di sana?

                How long are you going to stay there?

Sandra: Sekitar dua minggu.

                About 2 weeks.

George: Kapan kembalinya?

                When are you coming back?

Sandra: Saya kembali tanggal tujuh belas.

                I’m coming back on the 17th.

George: Baiklah. Semoga perjalanannya menyenangkan.

                Alright. Have a nice trip.

 

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )             

19 – Siapa wanita itu?    

Nama:  

Donna: Joseph, siapa wanita itu?

                Joseph, who is that woman?

Joseph: Itu Susan.

                That’s Susan.

Donna:  Apa pekerjaannya?

                What does she do for work?

Joseph: Dia pengacara.

                She’s a lawyer.

Donna:  Apakah dia orang Amerika?

                Is she American?

Joseph: Bukan, tapi dia berbicara bahasa Inggris lancar.

                No, but she speaks English fluently.

Donna:  Dia tinggi sekali. Anda tahu dia?

                She’s really tall. Do you know her?

Joseph: Ya, saya tahu dia. Kami berteman.

                Yes, I know her. We’re friends.

Donna: Siapa pria yang berdiri di samping dia?

                Who’s that man standing next to her?

Joseph: Pria yang mana?

                Which man?

Donna:  Pria pendek di sebelah kanannya. Siapa namanya?

                That short guy on her right. What’s his name?

Joseph: Oh, itu Matt.

                Oh, that’s Matt.

Donna:  Dia tampan sekali.

                He’s really good looking.

Joseph: Ya.

                Yeah.

Donna:  Anda tahu dia?

                Do you know him?

Joseph: Saya tidak tahu dia, tapi saya kira adik perempuan saya kenal dia.

                I don’t know him, but I think my sister does.

Donna:  Apakah dia sudah menikah?

                Is he married?

Joseph: Ya, dia sudah menikah.

                Yes, he’s married.

Donna: Saya ingat sekarang. Saya pernah bertemu dengan dia sebelumnya.

                I remember now. I met him before.

 

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )               

20 – Pertanyaan-pertanyaan umum        

Nama:  

Carol:    Apakah Anda bisa berbicara bahasa Inggris, Brian?

                Brian, do you know how to speak English?

Brian:    Ya.

                Yes.

Carol:    Anda belajar di mana?

                Where did you learn?

Brian:    Saya belajar di perguruan tinggi.

                I learned in college.

Carol:    Anda berbicara baik sekali.

                You speak really well.

Brian:    Terima kasih.

                Thank you.

Carol:    Sudah berapa lama Anda di AS?

                How long have you been in the U.S.?

Brian:    Tiga minggu.

                3 weeks.

Carol:    Apakah istri Anda bersama dengan Anda?

                Is your wife with you?

Brian:    Ya, dia baru saja tiba kemarin.

                Yes, she just got here yesterday.

Carol:    Apakah Anda sudah pernah ke California sebelumnya?

                Have you been to California before?

Brian:    Belum, saya belum pernah ke sana.

                No. I’ve never been there.

Carol:    Apakah Anda sudah pernah ke Las Vegas?

                Have you ever been to Las Vegas?

Brian:    Ya. Saya pergi ke sana sekali untuk urusan bisnis.

                Yes. I went there once on a business trip.

 

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )               

21 – Supermarketnya tutup        

Nama:  

Sharon: Jeff, saya mau pergi ke supermarket. Mau ikut?

                Jeff, I’m going to the supermarket. Do you want to come with me?

Jeff:       Saya kira supermarketnya tutup sekarang.

                I think the supermarket is closed now.

Sharon: Oh, kapan tutupnya?

                Oh, When does it close?

Jeff:       Tutupnya jam tujuh setiap hari Minggu.

                It closes at 7:00 on Sundays.

Sharon: Sayang sekali.

                That’s too bad.

Jeff:       Jangan kuatir. Kita bisa pergi besok pagi. Bukanya jam delapan.

                Don’t worry, we can go tomorrow morning. It opens at 8:00.

Sharon: Baiklah. Anda mau buat apa sekarang?

                Alright. What do you want to do now?

Jeff:       Ayo jalan-jalan selama setengah jam. Adik saya sampai di sini sekitar jam setengah sembilan malam dan kemudian kita semua bisa pergi makan malam di luar.

                Lets take a walk for a half an hour. My sister will get here at about 8:30PM and then we can all go out to dinner.

Sharon: Dia tinggal di mana?

                Where does she live?

Jeff:       Dia tinggal di San Francisco.

                She lives in San Francisco.

Sharon: Sudah berapa lama dia tinggal di sana?

                How long has she lived there?

Jeff:       Saya kira dia sudah sekitar sepuluh tahun tinggal di sana.

                I think she’s lived there for about 10 years.

Sharon: Lama sekali. Sebelumnya dia tinggal di mana?

                That’s a long time. Where did she live before that?

Jeff:       San Diego.

                San Diego.

 

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )               

22 – Apakah Anda punya anak?                 

Nama:  

Michelle: Apakah Anda punya anak, Charles?

                Charles, do you have any children?

Charles: Ya.

                Yes.

Michelle: Berapa anak Anda?

                How many children do you have?

Charles: Saya punya dua anak. Satu anak laki-laki dan satu anak perempuan.

                I have two kids. A boy and a girl.

Michelle: Siapa nama mereka?

                What are their names?

Charles: Jack dan Stephanie.

                Jack and Stephanie.

Michelle: Umur mereka berapa?

                How old are they?

Charles: Stephanie delapan belas dan Jack dua puluh empat.

                Stephanie is 18 and Jack is 24.

Michelle: Apakah mereka masih sekolah?

                Are they in school?

Charles: Stephanie ya. Dia belajar di perguruan tinggi di Washington dan Jack bekerja di Florida.

                Stephanie is. She goes to college in Washington and Jack works in Florida.

Michelle: Stephanie belajar apa?

                What does Stephanie study?

Charles: Dia belajar Bahasa Inggris.

                She studies English.

Michelle: Apakah dia di sini sekarang?

                Is she here now?

Charles: Tidak, dia ada di sekolah.

                No, she’s at school.

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                

23 – Bantuan dengan pengucapan           

Nama:  

Kim:       Apakah Anda senang belajar bahasa Inggris, William?

                William, do you like studying English?

William: Saya senang belajar bahasa Inggris, dan saya bisa membaca dengan baik, tapi berbicara sulit.

                I like studying English, and I can read well, but speaking can be difficult.

Kim:       Tidak terlalu sulit, kok. Kalau Anda ngobrol dengan teman-teman Amerika Anda setiap hari, Anda akan belajar dengan cepat.

                It’s not that bad. If you talk to your American friends every day, you’ll learn quickly.

William: Boleh saya bertanya?

                Can I ask you a question?

Kim:       Tentu saja, apa yang ingin Anda ketahui?

                Sure, what do you want to know?

William: Saya punya buku dari kelas di sini. Bagaimana bilang kata ini?

                I have my book from class here. How do you say this word?

Kim:       “Laptop”

                Laptop

William: Maaf, saya kurang mengerti. Apa artinya?

                Sorry, I don’t understand. What does that mean?

Kim:       Laptop adalah semacam komputer yang bisa Anda bawa ke mana saja. Anda mengerti?

                A laptop is a type of computer that you can carry with you. Do you understand?

William: Ya, saya kira. Bisa Anda ulangi lagi?

                Yes, I think so. Can you say it again?

Kim:       “Laptop”

                Laptop.

William: “Laptop.” Apakah saya mengucapkannya dengan betul?

                Laptop. Did I pronounce that correctly?

Kim:       Ya, betul. Baik sekali.

                Yes, that’s right. That’s very good.

William: Terima kasih. Dan kata ini? Bagaimana ucapannya?

                Thanks. And this word? How do you pronounce this?

Kim:       Kata itu diucapkan “kitchen” (dapur)

                That word is pronounced kitchen.

William: Terima kasih banyak. Anda guru yang baik.

                Thanks so much. You’re a good teacher.

Kim:       Terima kasih.

                Thanks.

 

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )               

24 – Saya kehilangan dompet    

Nama:  

Steve:   Hai, pa kabar?

                Hey, How’s it going?

Jessica: Tidak baik. Saya kehilangan dompet.

                Not good. I lost my wallet.

Steve:   Waduh, sayang sekali. Apakah dicuri?

                Oh, that’s too bad. Was it stolen?

Jessica: Tidak, saya kira jatuh dari kantong saya waktu di taksi tadi.

                No, I think it came out of my pocket when I was in the taxi.

Steve:   Apakah ada yang bisa saya bantu?

                Is there anything I can do?

Jessica: Boleh saya pinjam uang?

                Can I borrow some money?

Steve:   Tentu saja, perlu berapa?

                Sure, how much do you need?

Jessica: Sekitar lima puluh dolar.

                About 50 dollars.

Steve:   Tidak masalah.

                That’s no problem.

Jessica:                 Terima kasih. Nanti saya kembalikan hari Jumat.

                Thanks. I’ll pay you back on Friday.

Steve:   Tidak apa-apa. Ini uangnya.

                That’ll be fine. Here you are.

Jessica: Mau buat apa sekarang?

                What are you going to do now?

Steve:   Saya mau pergi membeli beberapa buku, lalu pergi ke pompa bensin.

                I’m going to buy some books and then I’m going to the gas station.

Jessica: Kalau bisa tunggu sebentar, saya bisa ikut dengan Anda.

                If you wait a minute I can go with you.

Steve:   Oke. Saya tunggu.

                OK. I’ll wait for you.

 

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )               

25 – Panggilan telepon di tempat kerja 

Nama:  

James: Halo?

               Hello?

Linda:   Hai, apakah James ada?

                Hi, is James there please?

James: Ya, ini siapa, ya?

               Yes. Who’s calling?

Linda:   Linda.

               Linda.

James: Tunggu sebentar, ya.

               One moment please.

Linda:    Oke.

                OK.

James: Halo?

               Hello?

Linda:   Hai James, ini Linda.

               Hi James, it’s Linda.

James: Hai Linda

               Hi Linda.

Linda:   Sekarang lagi buat apa?

               What are you doing now?

James: Saya lagi kerja.

               I’m working.

Linda:   Sibuk?

               Are you busy?

James: Ya. Sibuk sekali sepanjang hari.

               Yes. It’s been really busy here all day.

Linda:   Jam berapa selesai kerja?

               What time do you get off of work?

James: Setengah sembilan malam

               8:30PM

Linda:   Nanti saya telepon lagi sesudah setengah sembilan malam

               I’ll call you back after 8:30PM

James: Oke. Sampai nanti ya.

               OK. Talk to you later.

Linda:   Dah.

               Bye bye.

               

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                

26 – Perjalanan keluarga              

               

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                

34 – Mengatur barang-barang    

Nama:  

Frank:   Michelle, bisa bantu saya bersih-bersih sebelum kita pergi?

                Michelle, Can you help me clean things up before we go?

Michelle: Tentu saja. Mangkuk ini harus ditaruh di mana?

                Sure. Where should I put this cup?

Frank:   Mangkuk yang mana?

                Which cup?

Michelle: Yang merah.

                The red one.

Frank:   Taruh di atas meja.

                Put it on top of the table.

Michelle: Bagaimana dengan buah ini?

                How about this fruit?

Frank:   Oh, itu dimasukkan ke kulkas.

                Oh, that goes in the refrigerator.

Michelle: Dan pensil-pensil itu? Harus diapakan?

                And those pencils? What should I do with them?

Frank:   Bawa ke atas dan taruh di ruang tidur.

                Bring those upstairs and put them in the bedroom.

Michelle: Bagaimana dengan pena ini?

                How about this pen?

Frank:   Berikan pada saya. Saya perlu itu.

                Give it to me. I need to use it.

Michelle: Apa yang Anda mau saya lakukan dengan kertas di sebelah sana?

                What do you want me to do with that paper over there?

Frank:   Bisa dibuang saja. Saya tidal perlu itu lagi.

                You can throw that away. I don’t need it anymore.

Michelle: Tempat sampahnya penuh.

                The trash is full.

Frank:   Baiklah, kalau begitu tolong taruh di dalam tas dan bawa keluar.

                Alright, then please put it in a bag and take it outside.

Michelle: Oke. Sekarang apa?

                OK. Now what?

Frank:   Saya kira kita selesai. Tolong matikan lampu dan tutup pintunya, ya.

                I think we’re finished. Can you please turn off the lights and shut the door?

Michelle: Baiklah.

                Sure.

      

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )                          

35 – Di restoran

Nama:  

Rebecca: Kelihatannya ini restoran yang bagus.

                   This looks like a nice restaurant.

Scott:       Ya, memang. Saya hampir selalu datang ke sini.

                   Yeah, it is. I come here all the time.

Rebecca: Ayo duduk di sebelah sana.

                   Let’s sit over there.

Scott:       Oke.

                   OK.

Rebecca: Tolong berikan saya menu.

                   Can you pass me a menu please.

Scott:       Baik. Mau minum apa?

                   Sure. What are you going to have to drink?

Rebecca: Saya mau pesan segelas bir. Bagaimana dengan Anda?

                   I’m going to have a glass of beer. How about you?

Scott:       Saya kira saya mau segelas anggur.

                   I think I’ll have a glass of wine.

Rebecca: Apakah Anda mau memesan makanan pembuka terlebih dahulu?

                   Do you want to order an appetizer first?

Scott:       Tidak juga, mungkin kita bisa pesan roti saja.

                   Not really, maybe we can just order some bread.

Rebecca: Oke. Anda mau makan apa?

                   OK. What are you going to have to eat?

Scott:       Saya belum yakin. Belum memutuskan. Bisa menyarankan sesuatu?

                   I’m not sure. I haven’t decided yet. Can you recommend something?

Rebecca: Tentu saja, saya sudah pernah pesan steak dan lobster sebelumnya. Semuanya enak.

                   Sure, I’ve had the steak and the lobster before. They’re both very good.

Scott:       Saya kira saya pesan lobster. Anda mau apa?

                   I think I’ll have the lobster. What are you going to have?

Rebecca: Saya tidak begitu lapar. Mungkin saya pesan salad saja.

                   I’m not that hungry. I think I’m just going to have a salad.

Scott:       Saya mau pergi ke kamar kecil. Waktu pelayan datang, apakah Anda bisa pesankan untuk saya?

                   I’m gonna go to the bathroom. When the waitress comes back, will you order for me?

Rebecca: Tentu saja. Tidak masalah.

                   Sure. No problem.

                            

Back  ( klik kembali ke Daftar isi )   

36 – Saya perlu mencuci pakaian              

               

Ayo Daftar Kursus ke PCP   ( Agar Lebih Efisien dan Efektif Belajar )