Arabic Tashrif

Belajar “Shorof (Tashrif) Fi’il (Kata Kerja) Bahasa Arab” dengan “Mudah Mengerti”. Tashrif adalah ilmu yang mempelajari perubahan bentuk kata dari satu bentuk ke bentuk lain. Misalnya dari bentuk fi’il madhi ke fi’il mudhari, mashdar, isim fail, isim maf’ul, isim makan, zaman dan alat.

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

مَا شَاۤءَ اللّٰهُ ۙ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ

Selamat Datang
أَهْلًا وَ سَهْلً

SILAHKAN KLIK

Daftar via WA
Daftar via Email
PESERTA BELAJAR

MATERI PELAJARAN

PERCAKAPAN FREE
PERCAKAPAN FULL
TATABAHASA FREE
TATABAHASA FULL
TASHRIF FREE
TASHRIF FULL
KOSAKATA FREE
KOSKATA FULL
VIDEO Percakapan ARABIC
VIDEO Percakapan ARABIC ENGLISH
VIDEO Percakapan ARABIC FULL

ARABIC TASHRIF FREE

DATAR ISI T1

.

APA ITU TASHRIF

JENIS TASHRIF

TASHRIF LUGHOWI

TASHRIF ISTILAHI

CONTOH TASHRIF

. TASHRIF 30 FI’IL

Ke DATAR ISI T1

Apa itu Tashrif

Pengertian Shorof/Tashrif
Menurut pengertian bahasa (lughah), SHOROF/TASHRIF ialah berubah atau mengubah. Berubah dari bentuk aslinya kepada bentuk yang lain.
Menurut pengertian istilah, SHOROF/TASHRIF ialah berubah dari fi’il madhi (bentuk asal pertama) kepada fi’il mhdhori’, mashdar, isim fa’il, isim maf’ul, fi’il amar, isim makan dan terakhir sampai pada isim alat.
Tujuan dari perubahan bentuk tersebut adalah untuk memperoleh makna yang berbeda. Dari perubahan satu bentuk kata kepada bentuk kata yang lain ditinjau dari ma’nanya dalam ilmu shorof dinamakan SHIGHOT (الصِّيْغَةُ) . Adanya perubahan kata pada suatu kata dari bentuk asalnya kepada bentuk lainnya akan membuat kata tersebut mempunyai makna yang berbeda.
ILMU SHOROF adalah ilmu yang mempelajari perubahan bentuk kata, dari asal usul kata.

Jenis Tashrif

تَصْرِيْفٌ لُغَوِيٌّ
Tashrif Lughowi

Tashrif lughowi adalah Perubahan kata yang didasarkan pada perubahan jumlah dan jenis pelakunya (Dhomirnya).

TASHRIF LUGHOWI  MADHI MUDHORI AMR

فَعَلَDho–
mir		Fi’il
Madhy 		Fi’il
Mudhori’ 		Amr
dia (lk)هُوَفَعَلَيَفْعُلُ 
dia (lk) berdua هُمَافَعَلاَيَفْعُلَانِ 
mereka (lk)هُمْفَعَلُوْايَفْعُلُونَ     
dia (pr)هِيَفَعَلَتْتَفْعُلُ 
dia (pr) berduaهُمَافَعَلَتَاتَفْعُلَانِ 
mereka (pr)هُنَّفَعَلْنَيَفْعُلْنَ 
kamu (lk)أَنْتَفَعَلْتَتَفْعُلُاُفْعُلْ
kamu (lk) berduaأَنْتُمَافَعَلْتُمَاتَفْعُلَانِاُفْعُلَا
kalian (lk)أَنْتُمْفَعَلْتُمْتَفْعَلُوْنَاُفْعُلُوا
kamu (pr)أَنْتِفَعَلْتِتَفْعُلِينَاُفْعُلِي
kamu (pr) berduaأَنْتُمَافَعَلْتُمَاتَفْعُلَانِاُفْعُلَا
kalian (pr)أَنْتُنَّفَعَلْتُنَّتَفْعُلْنَاُفْعُلْنَ
sayaأَنَافَعَلْتُأَفْعُلُ 
kamiنَحْنُفَعَلْنَانَفْعُلُ 

.

تَصْرِيْفٌ اِصْطِلاَحِيٌّ
Tashrif Istilahi

Tashrif istilahi adalah Perubahan kata yang didasarkan pada perbedaan bentuk katanya, seperti merubah sebuah kata kerja bentuk lampau menjadi kata kerja bentuk sedang, kata kerja bentuk perintah, kata kerja bentuk larangan, dan seterusnya.

Tasrif Isthilahi yaitu tasrif untuk mengetahui bentuk shoghot suatu kalimat. Dimulai dari shoghot fi’il madhi hingga shoghot isim alat.
Tasrif Isthilahi yang biasa digunakan adalah seperti berikut:

  1. Fi’il Madhi فعل ماض
    • Menyatakan perbuatan yang telah lalu.
    • kata kerja lampau (past tense).
    • فَعَلَ Telah berbuat (seorang laki)
  2. Fi’il Mudhori’ فعل مضارع
    • Menyatakan perbuatan yang sedang atau akan dikerjakan.
    • katakerja masa ini/ present tense.
    • يَفْعُلُ Sedang/akan berbuat.
  3. Mashdar مصدر
    • Menyatakan perbuatan.
    • Kata benda dasar.
    • Mashdar ghoiru mim (tanpa diawali mim) dan mashdar mim ( yang diawali dengan mim).
    • فَعْلاً/مَفْعَلاً Perbuatan.
  4. Isim Fa’il اسم الفاعل
    • Menyatakan subjek (pelaku) dari suatu perbuatan.
    • kata benda subjek (pelaku).
    • فَاعِلٌ Seorang (laki) yang berbuat.
  5. Isim Maf’ul.
    • Menyatakan objek (yang dikenai perbuatan).
    • kata benda objek.
    • مَفْعُوْلٌ (seorang laki) yang dibuat (objek).
  6. Fi’il Amar فعل أمر
    • Menyatakan perbuatan perintah.
    • kata kerja perintah.
    • أُفْعُلْ Berbuatlah (Seorang laki).
  7. Fi’il Nahi فعل نهي
    • Menyatakan perbuatan larangan.
    • kata kerja larangan.
    • لاَ تَفْعُلْ Janganlah kau (seorang laki) berbuat.
  8. Isim Zaman.
    • Menunjukkan kepada masa/waktu.
    • kata penunjuk waktu.
    • مَفْعَلٌ Masa/waktu berbuat.
  9. Isim Makan.
    • Menyatakan nama tempat.
    • kata penunjuk tempat.
    • مَفْعَلٌ Tempat berbuat.
  10. Isim Alat.
    • Menyatakan nama alat atau perkakas.
    • Nama alat.
    • مِفْعَلٌ Alat untuk berbuat.

Contoh Tashrif Tsulatsi Mujarrod Wazan Bab 1

mela-
kukan		meno-
long
FI’IL MADHI فَعَلَ نَصَرَأَمَلَ
FI’IL MUDHARI’ يَفْعُلُ يَنْصُرُيَأْمُلُ
Masdar Ghoiru Mỉm فَعْلًانَصْرًاأَمَلًا
dan و Masdar Mỉmمَفْعَلًامَنْصَرًامَأْمَلًا
Isim dhomirفهو
ISIM FA’ILفَاعِلٌنَاصِرٌآمِلٌ
Isim isyarohوذاك
ISIM MAF’ULمَفْعُوْلٌمَنْصُوْرٌمَأْمُوْلٌ
FI’IL AMARاُفْعُلْاُنْصُرْأُوْمُلْ
FI’IL NAHIلَا تَفْعُلْلَا تَنْصُرْلَا تَأْمُلْ
ZAMAN-Makanمَفْعَلٌمَنْصَرٌمَأْمَلٌ
ISIM ALATمِفْعَلٌمِنْصَرٌمِئْمَلٌ

Contoh Tashrif Istilahi

TashrifWazanLafalKata/ MauzunLafalArti
Kata dasarفَعَلَfa-‘a-laعَلِمَ ‘a-li-matahu
Fi’il madhiفَعَلَfa-‘i-luعَلِمَ‘a-li-masudah tahu
Fi’il mudhari’يَفْعَلُya-f-‘a-luيَعْلَمُ  ya’-la-mumengetahui
FI’il amrﺃَﻓْﻌَﻞَi-f-‘a-lاِعْلَمْ i’-la-mKetahuilah
Masdarﻓْﻌَﺎﻝَfi-‘-lanعِلْمًا ‘i-l-manpengetahuan
Isim Fa’ilﻓَﺎﻋَﻞَfaa-‘i-lunعَالِمٌ ‘aa-li-munOrang yang tahu (subjek)
Isim Maf’ulمفاعلنma-f-‘uu-lunمَعْلُومٌ ma-a’-luu-munOrang yang tahu (objek)

 ContohTtashrif  Ishthilahy untuk kata ”menulis” (كَتَبَ )

Tashrif isthilahyArti
Fi’il madhi كَتَبَTelah menulis (dia laki-laki)
Fi’il mudhari’ يَكْتُبُSedang menulis (dia laki-laki)
FI’il amr اُ كْتُبْ    tulislah!
Fi’il Nahi لَاتَكْتُبْ jangan kau tulis!
كِتَابَةًTulisan
كَاتِبُPenulis
مَكْتُوْبٌyang ditulis
مَكْتَبٌMeja (tempat menulis)

CONTOH TASHRIF

Tasrif 30 Fi’il

Tasrif Fi’iL Madhi-Mudhori

  Fi’il
Madhi		Fi’il
Mudhori’
11Lihat (Perhati-kan)نَظَرَ NazhorOيَنْظُرُ yAnzhuru
12Dengarسَمِعَ sami’Aيَسْمَعُ yAsma’u
13Bicaraتَكَلَّمَ TakallamAيَتَكَلَّمُ YAtakallamu
14Berbuat/ Bekerjaعَمِلَ ‘AmiLAيَعْمَلُ YA’maLu
15Jagaحَفِظَ HafizhOيَحْفَظُ YAfazhu
16Buatجَعَلَ Ja’aLAيَجْعَلُ YAj’aLu
17Bukaفَتَحَ FatahAيَفْتَحُ YAftahu
18Tutupأَغْلَقَ AghlaqOيُغْلِقُ YUghliqu
19Inginأَرَادَ AroodAيُرِيدُ YUriidu
20Sholatصَلَّى ShollaAيُصَلِّي YUshollii
  Fi’il
Madhy		Fi’il
Mudhori’
21Tidurنَامَ NaamAيَنَامُ YAnaamu
22Bangunقَامَ QoomAيَقُومُ YAquumu
23Dudukجَلَسَ JaLasAيَجْلِسُ YAjLisu
24Bermainلَعِبَ La’ibAيَلْعَبُ YAL’abu
25Masakطَبَخَ ThobakhOيَطْبَخُ YAthbahu
26Hamalaحَمَلَ HamaLAيَحْمِلُ YAhmiLu
27Mukulضَرَبَ DhorobAيَضْرِبُ YAdhribu
28Mandiاِغْتَسَلَ ightasalAيَغْتَسِلُ YAghtasilu
29Cinta, Sukaأَحَبَّ AhabbAيُحِبُّ YUhibbu
30Belajarتَعَلَّمَ Ta’allamaيَتَعَلَّمُ Tata’allamu
No. 1,2,3BacaTulisHapus
Madhi sdh
هُوَ dia 		قَرَأَ
Qoro–A 		كَتَبَ
KatabA 		مَسَحَ
MasahA
Mudhori
Huwa 		يَقْرَأُ
YAqro-U 		يَكْتُبُ
YAktubU 		يَمْسَحُ
YAmsahU
Mudhori
هُمْ Hum 		يَقْرَؤُونَ
YAqro-UUNA 		يَكْتُبُونَ
YAktubuuna 		يَمْسَحُوا
YAmsahUU
Mudhori
Hiya/Anta 		تَقْرَأُ
TAqro-U 		تَكْتُبُ
TAktubU 		تَمْسَحُ
TAmsahU
Mudhori
هُنَّ Hunna 		يَقْرَأْنَ
YAqro-NA 		يَكْتُبْنَ
YAktubNA 		يَمْسَحْنَ
YAmsahNA
Mudhori
أَنْتُمْ Antum 		تَقْرَؤُونَ
TAqro-UUNA 		تَكْتُبُونَ
TAktubuuna 		تَمْسَحُوا
TAmsahUU
Mudhori
أَنْتِ Anti 		تَقْرَئِينَ
TAqro-iiNA 		تَكْتُبِينَ
TAktubIINA 		تَمْسَحِي
TAmsahii
Mudhori
أَنْتُنَّ Antunna 		تَقْرَأْنَ
TAqro-NA 		تَكْتُبْنَ
TAktubNA 		تَمْسَحْنَ
TAmsahNA
Mudhori
أنَا Ana 		أَقْرَأُ
Aqro-U 		أَكْتُبُ
AktubU 		أَمْسَحُ
AmsahU
Mudhori
نَحْنُ Nahnu 		نَقْرَأُ
NAqro-U 		نَكْتُبُ
NAktubU 		نَمْسَحُ
NamsahU
Amr
أَنْتَ Anta 		اِقْرَأْ
Iqro 		اُكْتُبْ
Uktub 		اِمْسَحْ
Imsah
Amr
Antum 		اِقْرَؤُوا
Iqro-uu 		اُكْتُبُوا
Uktubuu 		اِمْسَحُوا
Imsahuu
Amr
أَنْتِ Anti 		اِقْرَئِي
اِمْسَحِي
Imsahii
Amr
أَنْتُنَّ Antunna 		اِمْسَحْنَ
ImsahNA
Madhi sdh
هُوَ Huwa		 قَرَأَ
Qoro–A 		كَتَبَ
KatabA 		مَسَحَ
MasahA
Madhi
هُمْ Hum		قَرَؤُوا
Qoro-UU		كَتَبُوا
KatabUU		مَسَحُوا
MasahUU
Madhi
هِيَ Hiya 		قَرَأَتْ
Qoro-AT 		كَتَبَتْ
KatabAT 		مَسَحَتْ
MasahAT
Madhi
هُنَّ Hunna		قَرَأْنَ
QoroNA		كَتَبْنَ
KatabNA		مَسَحْنَ
MasahNA
Madhi
أَنْتَ Anta		قَرَأْتَ
QoroTA		كَتَبْتَ
KatabTA		مَسَحْتَ
MasahTA
Madhi
أَنْتُمْ Antum		قَرَأْتُم
QoroTUM		كَتَبْتُم
KatabTUM		مَسَحْتُم
MasahTUM
Madhi
أَنْتِ Anti		قَرَأْتِ
QoroTI		كَتَبْتِ
KatabTI		مَسَحْتِ
MasahTI
Madhi
أَنْتُنَّ Antunna		قَرَأْتُنَّ
كَتَبْتُنَّ
KatabTunna		مَسَحْتُنَّ
MasahTunna
Madhi
أَنَا Ana 		قَرَأْتُ
Qoro-Tu 		كَتَبْتُ
KatabTU 		مَسَحْتُ
MasahTu
Madhi
نَحْنُ Nahnu		قَرَأْنَا
QoroNAA		 كَتَبْنَا
KatabNAA 		مَسَحْنَا
MasahNAA

Contoh Sederhana

No. 4,5,6PergiPulang
Madhi
هُوَ dia sdh 		ذَاكَرَ
dzaakarO		 ذَهَبَ
dzahabA 		رَجَعَ
Roja’A
Mudhori
Huwa 		يُذَاكِرُ
yuzaakiru		 يَذْهَبُ
yadzhabU 		يَرْجِعُ
yArji’u
Mudhori
Hiya/Anta 		تُذَاكِرُ
Tuzaakiru 		تَذْهَبُ
Tadzhabu
Amr
أَنْتَ Anta 		ذَاكِرْ
dzaakir		 اِذْهَبْ
idzhab 		اِرْجِعْ
Amr
Antum 		ذَاكِرُوا
dzaakiruu		 اِذْهَبُوا
idzhabu
Mudhori
أنَا Ana 		أُذَاكِرُ
uzaakiru 		أَذْهَبُ
Adzhabu
Mudhori
نَحْنُ Nahnu
Madhi
Ana sudah 		ذَاكَرْتُ
zaakarTu		 ذَهَبْتُ
dzahabTu
Madhi
هِيَ dia sdh 		ذَاكَرَتْ
zaakaroT		 ذَهَبَتْ
dzahabAT

Tasrif Fi’iL Madhi, Mudhori, Amr

Tashrif Kata Perhatikan

AmrFi’il
Mudhori’		Fi’il
Madhi		Dho–
mir
 يَنْظُرُنَظَرَهُوَ
 يَنْظُرَانِنَظَرَاهُمَا
 يَنْظُرُونَنَظَرُواهُمْ
    
 تَنْظُرُنَظَرَتْهِيَ
 تَنْظُرَانِنَظَرَتَاهُمَا
 يَنْظُرْنَنَظَرْنَهُنَّ
    
اُنْظُرْتَنْظُرُنَظَرْتَأَنْتَ
اُنْظُرَاتَنْظُرَانِنَظَرْتُمَاأَنْتُمَا
اُنْظُرُواتَنْظُرُونَنَظَرْتُمأَنْتُمْ
    
اُنْظُرِيتَنْظُرِينَنَظَرْتِأَنْتِ
اُنْظُرَاتَنْظُرَانِنَظَرْتُمَاأَنْتُمَا
اُنْظُرْنَتَنْظُرْنَنَظَرْتُنَّأَنْتُنَّ
    
 أَنْظُرُنَظَرْتُأَنَا
 نَنْظُرُنَظَرْنَانَحْنُ
Lihat (Perhatikan)

Tashrif Kata Masuk

AmrFi’il
Mudhori’		Fi’il
Madhy		Dho–
mir
 يَدْخُلُدَخَلَهُوَ
 يَدْخُلَانِدَخَلَاهُمَا
 يَدْخُلُونَدَخَلُواهُمْ
 تَدْخُلُدَخَلَتْهِيَ
 تَدْخُلَانِدَخَلْتُمَاهُمَا
 يَدْخُلْنَدَخَلْنَهُنَّ
اُدْخُلْتَدْخُلُدَخَلْتَأَنْتَ
اُدْخُلَاتَدْخُلَانِدَخَلْتُمَاأَنْتُمَا
اُدْخُلُواتَدْخُلُونَدَخَلْتُمأَنْتُمْ
اُدْخُلِيتَدْخُلِينَدَخَلْتِأَنْتِ
اُدْخُلَاتَدْخُلَانِدَخَلْتُمَاأَنْتُمَا
اُدْخُلْنَتَدْخُلْنَدَخَلْتُنَّأَنْتُنَّ
 أَدْخُلُدَخَلْتُأَنَا
 نَدْخُلُدَخَلْنَانَحْنُ
Masuk

Tashrif Kata Berbuat (Bekerja)

AmrFi’il
Mudhori’		Fi’il
Madhi		Dho–
mir
 يَعْمَلُعَمِلَهُوَ
 يَعْمَلَانِعَمِلَاهُمَا
 يَعْمَلُونَعَمِلُواهُمْ
    
 تَعْمَلُعَمِلَتْهِيَ
 تَعْمَلَانِعَمِلَتَاهُمَا
 يَعْمَلْنَعَمِلْنَهُنَّ
    
اِعْمَلْتَعْمَلُعَمِلْتَأَنْتَ
اِعْمَلَاتَعْمَلَانِعَمِلْتُمَاأَنْتُمَا
اِعْمَلُواتَعْمَلُونَعَمِلْتُمأَنْتُمْ
    
اِعْمَلِيتَعْمَلِينَعَمِلْتِأَنْتِ
اِعْمَلَاتَعْمَلَانِعَمِلْتُمَاأَنْتُمَا
اِعْمَلْنَتَعْمَلْنَعَمِلْتُنَّأَنْتُنَّ
    
 أَعْمَلُعَمِلْتُأَنَا
 نَعْمَلُعَمِلْنَانَحْنُ
Berbuat (Bekerja)